Prevodi za „escasez“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

escasez [eskaˈseθ] SAM. ž. spol

1. escasez (insuficiencia):

escasez

Knappheit ž. spol

escasez de capital

Kapitalknappheit ž. spol

escasez en el suministro

Versorgungsengpass m. spol

comprar con escasez

nur das Nötigste einkaufen

2. escasez (falta):

escasez de

Mangel m. spol an +daj.

escasez de lluvias

spärliche Regenfälle

escasez de personal

Personalknappheit ž. spol

escasez de viviendas

Wohnungsmangel m. spol

escasez de viviendas

Wohnungsnot ž. spol

una región con escasez de agua

ein wasserarmes Gebiet

3. escasez (pobreza):

escasez

Bedürftigkeit ž. spol

escasez

Armut ž. spol

vivir con escasez

Mangel leiden

Primeri uporabe besede escasez

escasez en el suministro

Versorgungsengpass m. spol

escasez de lluvias

spärliche Regenfälle

escasez de viviendas

Wohnungsnot ž. spol

escasez de capital

Kapitalknappheit ž. spol

escasez de personal

Personalknappheit ž. spol

vivir con escasez

Mangel leiden

comprar con escasez

nur das Nötigste einkaufen

una región con escasez de agua

ein wasserarmes Gebiet

las horas extras subvienen a la escasez de su sueldo

die Überstunden gleichen sein/ihr niedriges Gehalt aus

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Con la escasez que existe de médicos cada vez mayor, es una razón más para adoptar una nueva forma de medicina unplugged.

www.incubandosalud.com

Antes identificar los era mucho mas difícil porque vivíamos en un mundo de escasez, de bajo acceso, de nichos incomunicados.

www.filosofitis.com.ar

Sólo los que sabemos lo que es la escasez de amor sabemos también que ese tesoro no hay que dejarlo huir.

www.pablolayus.info

Durante 2012, un 42 por ciento de los ejecutivos aseguraron que la influencia de la escasez de talento impactaba en sus productos finales.

marketing.maimonides.edu

Es cierto que el socialismo ha provocado la escasez de papel higiénico, pero el sistema también atenúa las consecuencias.

www.libertadyprogresonline.org

El capital produce nuevas necesidades y, por tanto, nueva escasez.

miseriadelasociologia.blogspot.com

La libreta verde de sobrevivir la ridícula escasez de vivir.

elmundoincompleto.blogspot.com

El campo tiene ya un final abierto con la escasez de trigo.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

La escasez es lo que obliga a los agentes económicos a economizar.

economiaparatodos.net

El temor de que se profundice la escasez.

fortunaweb.com.ar