nemško » španski

Fisch <-(e)s, -e> [fɪʃ] SAM. m. spol

2. Fisch ASTR.:

Fisch
piscis m. spol inv
er ist (ein) Fisch
es (un) piscis
wie ein Fisch auf dem Trockenen idiom. fraza
como un pez fuera del agua
wie ein Fisch auf dem Trockenen idiom. fraza
como un pulpo en un garaje Šp.

Fisch verarbeitend, fischverarbeitend PRID.

fischen GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Fisch

fliegender Fisch ZOOL.
pez volador
das schmeckt nach Fisch
esto sabe a pescado
es gibt heute Fisch
hoy hay pescado
stumm wie ein Fisch
callado como un muerto
er ist (ein) Fisch
es (un) piscis
ein dicker Fisch sein pog. fig.
ser un pez gordo
Fisch verarbeitende Industrie
industria pesquera
mögen Sie Jazz/Fisch?
¿le gusta el jazz/el pescado?
Geflügel/Fisch habillieren
preparar un ave/un pescado para cocinarlo
der Fisch war so groß
el pez era así de grande
stumm sein wie ein Fisch
no decir esta boca es mía
der Fisch glitschte vom Tisch
el pez se escurrió de la mesa
wie ein Fisch auf dem Trockenen idiom. fraza
como un pez fuera del agua
das ist weder Fisch noch Fleisch pog. fig.
esto está a medias
sich wie ein Fisch im Wasser fühlen
sentirse como pez en el agua

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bei vielen Fischen sind sie als eine Linie von Poren (= Laterallinie) an den Körperlängsseiten erkennbar, daher kommt der Name.
de.wikipedia.org
Zum Sortiment gehörte neben Gemüseprodukten wie Spinat vor allem Obst und Fisch in filetierter Form.
de.wikipedia.org
Die Fische haben nur eine Rückenflosse, die nur wenige Hartstrahlen hat.
de.wikipedia.org
Die Fische reagieren nicht auf das Licht von Taschenlampen, die Fluchtdistanz beträgt lediglich 2 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Die einzelgängerischen Fische ernähren sich von Algen und den in ihnen lebenden Kleintieren, sowie von bodenbewohnenden Wirbellosen, wie Weichtiere, Schwämme, Vielborster, Krebstiere und Foraminiferen.
de.wikipedia.org
Der Weitaugenbutt ernährt sich von kleinen Fischen und Wirbellosen (Borstenwürmer, Stachelhäuter, Weichtiere).
de.wikipedia.org
Die Fische sind ockerfarben bis hellbraun, revierbesitzende Männchen gelb, mit blauen Linien.
de.wikipedia.org
70 % der Süsswasserarten der australischen Fischwelt zeigen eine Verwandtschaft mit den tropischen Fischen des indopazifischen Raums.
de.wikipedia.org
Die Körper der lebenden Fische (und überwiegend die Flossen) sind transparent.
de.wikipedia.org
Nun wurde umgehend mit dem Schlachten des Fischs begonnen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Fisch" v drugih jezikih

"Fisch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno