Prevodi za „schmälste“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

schmälste, schmälster, schmälstes PRID.

schmälste pres. von schmal

glej tudi schmal

schmal <schmaler [o. schmäler], am schmalsten [o. am schmälsten]> [ʃma:l] PRID.

1. schmal:

schmal (schlank)

delgado

schmal (eng)

estrecho

schmal (eng)

angosto

ein schmales Gesicht

una cara alargada

schmale Hände/Lippen

manos delgadas/labios finos

ein schmales Büchlein

un librito delgado

das schmale Ende eines Tisches

el lado estrecho de una mesa

sie ist schmaler geworden

ha adelgazado

sie ist schmaler geworden

ha perdido (peso)

2. schmal (dürftig):

schmal

escaso

eine schmale Kost

una comida frugal

ein schmales Einkommen ur.

ingresos escasos

ein schmales Angebot ur.

una oferta muy pobre [o reducida]

schmal <schmaler [o. schmäler], am schmalsten [o. am schmälsten]> [ʃma:l] PRID.

1. schmal:

schmal (schlank)

delgado

schmal (eng)

estrecho

schmal (eng)

angosto

ein schmales Gesicht

una cara alargada

schmale Hände/Lippen

manos delgadas/labios finos

ein schmales Büchlein

un librito delgado

das schmale Ende eines Tisches

el lado estrecho de una mesa

sie ist schmaler geworden

ha adelgazado

sie ist schmaler geworden

ha perdido (peso)

2. schmal (dürftig):

schmal

escaso

eine schmale Kost

una comida frugal

ein schmales Einkommen ur.

ingresos escasos

ein schmales Angebot ur.

una oferta muy pobre [o reducida]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auffällig ist weiterhin, dass die Börmergasse bei Weitem die schmälste Altstadt und Neustadt verbindende Gasse ist.

de.wikipedia.org