Prevodi za „schmälste“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

schmä̱lste(r, s) PRID.

schmälste superl von schmal

glej tudi schmal

schma̱l <‑er [o. schmäler], ‑ste [o. schmälste]> [ʃmaːl] PRID.

1. schmal (schlank):

schmal Hüften, Öffnung, Straße

wąski

schmal Person

szczupły

schmal Baum

wiotki

ein schmales Gesicht

szczupła twarz ž. spol

schmale Hände/Lippen

wąskie dłonie ž. spol mn. /usta mn.

ein schmales Büchlein

cienka książeczka ž. spol

das schmale Ende eines Tisches

wąska krawędź ž. spol stołu

sie ist schmaler geworden

ona zeszczuplała

2. schmal ur. jez. (dürftig):

schmal

cienki pog.

schmal

skąpy fig

schmal

wąski fig

eine schmale Kost

cienki posiłek m. spol pog.

eine schmale Kost

skąpe pożywienie sr. spol

ein schmales Einkommen

szczupłe [lub skąpe fig ] dochody m. spol mn.

ein schmales Angebot

wąska oferta fig

schma̱l <‑er [o. schmäler], ‑ste [o. schmälste]> [ʃmaːl] PRID.

1. schmal (schlank):

schmal Hüften, Öffnung, Straße

wąski

schmal Person

szczupły

schmal Baum

wiotki

ein schmales Gesicht

szczupła twarz ž. spol

schmale Hände/Lippen

wąskie dłonie ž. spol mn. /usta mn.

ein schmales Büchlein

cienka książeczka ž. spol

das schmale Ende eines Tisches

wąska krawędź ž. spol stołu

sie ist schmaler geworden

ona zeszczuplała

2. schmal ur. jez. (dürftig):

schmal

cienki pog.

schmal

skąpy fig

schmal

wąski fig

eine schmale Kost

cienki posiłek m. spol pog.

eine schmale Kost

skąpe pożywienie sr. spol

ein schmales Einkommen

szczupłe [lub skąpe fig ] dochody m. spol mn.

ein schmales Angebot

wąska oferta fig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auffällig ist weiterhin, dass die Börmergasse bei Weitem die schmälste Altstadt und Neustadt verbindende Gasse ist.

de.wikipedia.org