Prevodi za „wirklichkeitsbezogen“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

wirklichkeitsgetreu PRID.

wirklichkeitsgetreu

realístico, realista

etw wirklichkeitsgetreu schildern

hacer una descripción realista de algo

wirtschaftsbezogen PRID.

wirtschaftsbezogen

relativo a la economía

wirklichkeitsfremd PRID.

wirklichkeitsfremd

ajeno a la realidad, poco realista

Wirklichkeitssinn <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol

Wirklichkeitssinn

sentido m. spol de la realidad

Wirklichkeit <-, -en> SAM. ž. spol

Wirklichkeit

realidad ž. spol

die raue Wirklichkeit (des Alltags)

la dura realidad (de la vida cotidiana)

in Wirklichkeit

en realidad

in Wirklichkeit heißt er anders

en realidad tiene otro nombre

qualitätsbezogen PRID.

qualitätsbezogen

relativo a la calidad

Höflichkeitsbesuch <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Höflichkeitsbesuch

visita ž. spol de cortesía [o de cumplido]

tätigkeitsbezogen PRID.

Geslo uporabnika

tätigkeitsbezogen

específico para la actividad