Prevodi za „Ladenbesitzer“ v slovarju nemško » francoski

Ladenbesitzer(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Ladenbesitzer(in)

propriétaire m. in ž. spol de magasin

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die zwischen Unterschicht und Adel eingeordnete Mittelschicht erstreckte sich vom Großindustriellen bis zum kleinen Ladenbesitzer; der Übergang zur Arbeiteraristokratie war fließend.

de.wikipedia.org

Hier soll sie von Ladenbesitzern Schutzgelder eingesammelt haben.

de.wikipedia.org

Rolle war der Sohn eines Ladenbesitzers und im Wesentlichen Autodidakt.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeit ukrainischer Vereine wurde überwacht und eingeschränkt, Ladenbesitzer auch in rein ukrainischen Dörfern gezwungen, ihre Geschäfte rumänisch zu beschriften.

de.wikipedia.org

So wohnen den Verhandlungen der beiden Schurken unter anderem bei: Ein Zeitungsherausgeber, ein Ladenbesitzer, zwei Engländer und sogar ein alter Priester.

de.wikipedia.org

Neugierige Passanten amüsieren sich vor einem Schaufenster köstlich über drei lebendige Äffchen, die der Ladenbesitzer hinter Glas turnen lässt.

de.wikipedia.org

Unter den Händlern unterscheidet er kleine lokale Händler und Ladenbesitzer von Händlern, die den Handel (meist mittels Schiff) zwischen Städten betrieben.

de.wikipedia.org

Seine Chargen umfassten unter anderem einen Ladenbesitzer, einen Hofjuwelier, einen Bischof und einen Bürstenhändler.

de.wikipedia.org

Später wurde er Partner des Ladenbesitzers und war für einige Jahre auch als Lehrer und Postmeister tätig.

de.wikipedia.org

Dieses Siegel muss der Ladenbesitzer an der Eingangstür seines Ladens anbringen.

de.wikipedia.org