nemško » francoski

I . um|schalten GLAG. nepreh. glag.

1. umschalten Ampel:

umschalten
auf Grün/Rot umschalten

2. umschalten (den Radio-/Fernsehsender wechseln):

umschalten

3. umschalten (Großschreibung einstellen):

umschalten

4. umschalten pog. (sich umstellen):

auf etw tož. umschalten

umschalten

von Abwehr auf Angriff umschalten

umschalten GLAG.

Geslo uporabnika
umschalten TELEKOM.

Primeri uporabe besede umschalten

auf etw tož. umschalten
auf Grün/Rot umschalten
von Abwehr auf Angriff umschalten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zwischen diesen Zuständen kann durch Signale an den Eingängen umgeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Das Umschalten von Vorwärts- auf Rückwärtsfahrt sowie die elektrische Bremsung erfolgten über ein separates Steuerrad.
de.wikipedia.org
Das Umschalten auf die jeweils andere Betriebsart findet während des Aufenthalts an bestimmten Haltestellen statt und wird vom Fahrer initiiert.
de.wikipedia.org
Dabei kommt es aber oft durch zu frühes Umschalten zur nächsten Anlasserstufe zu einer erhöhten Motorstromaufnahme.
de.wikipedia.org
Bei den historischen Zerhackern oder bei Schaltnetzteilen und Schaltreglern werden ebenfalls Stromwege umgeschaltet, hier wird jedoch meist nicht von Kommutierung gesprochen.
de.wikipedia.org
Bei der 1+1-Protection wird das gesendete Signal gleichzeitig auf beiden Wegen übertragen und bei einem Fehler auf der Empfangsseite umgeschaltet.
de.wikipedia.org
Der Grundgedanke ist, dass kurz vor Ende der ersten bzw. zweiten Spielhälfte relativ wenige Fernsehzuschauer umschalten.
de.wikipedia.org
Die zuletzt genannte Möglichkeit benötigt etwas Übung und kann durch das Umschalten des Hörgerätes in ein Hörprogramm für akustisches Telefonieren optimiert werden.
de.wikipedia.org
Das benötigte nach außen Runden lässt sich also durch entsprechendes Umschalten der Rundungseinstellungen des Prozessors beim Berechnen von oberer und unterer Grenze bewerkstelligen.
de.wikipedia.org
Da nach jedem Umschalten die jeweils andere (und gegensinnige) Wicklung Strom führt, entsteht somit im Transformator eine Wechseldurchflutung.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

"umschalten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina