Prevodi za „dissipation“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

dissipation [disipasjɔ͂] SAM. ž. spol

dissipation

Disziplinlosigkeit ž. spol

dissipation du patrimoine

Verschwendung ž. spol

dissipation de la brume

Auflösung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La dissipation finale des disques protoplanétaires serait produite par un certain nombre de mécanismes différents.

fr.wikipedia.org

Inversement, si l'état ordonné nécessite la dissipation d'énergie, on parle alors d'auto-assemblage dynamique.

fr.wikipedia.org

Mais elle explique aussi, à plus petit échelle, la dissipation du sillage d'une voiture ou d'un avion.

fr.wikipedia.org

Ceci permet d’augmenter la température interne par dissipation de chaleur.

fr.wikipedia.org

Il peut même arriver que la tornade en dissipation et celle en formation tourne autour l'une de l'autre.

fr.wikipedia.org

On remarque que les grandes valeurs de k (les petits tourbillons) contribuent majoritairement à la dissipation.

fr.wikipedia.org

Les caloducs permettent d’améliorer la dissipation thermique et le refroidissement.

fr.wikipedia.org

Elle a survécu une fois à une dissipation moléculaire.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'un supraconducteur, c'est l'existence d'une rigidité généralisée qui permet d'expliquer la circulation d'un courant sans dissipation.

fr.wikipedia.org

De plus, le fait que les tempêtes se produisent dans des zones d'instabilité atmosphérique favorise la dissipation de l'énergie sonore.

fr.wikipedia.org