Prevodi za „employées“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

I . employer [ɑ͂plwaje] GLAG. preh. glag.

1. employer (faire travailler):

employer

beschäftigen

être employé(e) par qn

bei jdm beschäftigt sein

2. employer (utiliser):

employer (produit)

verwenden

employer (force)

anwenden

employer du temps à qc

Zeit für etw aufwenden

employer du temps à qc

Zeit auf etw tož. verwenden

employé(e) ou consommé(e) PRAVO

verwendet oder verbraucht

3. employer LINGV.:

employer

gebrauchen

expression bien/mal employée

richtig/falsch gebrauchter Ausdruck

II . employer [ɑ͂plwaje] GLAG. povr. glag.

1. employer LINGV.:

s'employer

verwendet [o. gebraucht] werden

2. employer (se consacrer):

s'employer à faire qc

sich sehr bemühen etw zu tun

employé(e) [ɑ͂plwaje] SAM. m. spol(ž. spol)

employé(e)

Angestellte(r) ž. (m.) spol

employé(e) de commerce

kaufmännische(r) Angestellte(r)

employé(e) de magasin

[Laden]verkäufer(in) m. spol (ž. spol)

employé(e) de maison

Hausangestellte(r)

employé(e) de la poste/d'usine

Post-/Fabrikangestellte(r)

employé(e) à la sécurité

Sicherheitsbeamte(r)/-beamtin

employé(e) dans la/une compagnie d'assurance

Versicherungsangestellte(r) ž. (m.) spol

employé touchant un salaire conventionnel

Tarifangestellte(r)

employé m. spol

employé → salarié

employé

Angestellter m. spol