Prevodi za „hierarchisch“ v slovarju nemško » francoski

I . hierarchisch [hieˈrarçɪʃ] PRID.

hierarchisch

hiérarchique

II . hierarchisch [hieˈrarçɪʃ] PRISL.

hierarchisch

hiérarchiquement

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine Newsgroup wird durch einen hierarchisch aufgebauten Namen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Ziel war die Rückkehr zu einer traditionellen, patriarchalischen und hierarchischen Gesellschaftsform und deren moralische Erneuerung.

de.wikipedia.org

Dabei kann es hierarchisch vorkommen, dass eine Nebensache auch selbst als Hauptsache fungiert, wodurch deren Nebensachen auch zu Nebensachen der gesamten Hauptsache werden.

de.wikipedia.org

Sie spielten innerhalb des komplex abgestuften hierarchischen Sozialmodells der Tuareg eine wesentliche wirtschaftliche Rolle.

de.wikipedia.org

Dies führt aber auch zu verschiedenen Herausforderungen, da viele der Annahmen und Voraussetzungen einer klassischen, hierarchischen Datenspeicherung nicht mehr erfüllt sind.

de.wikipedia.org

Die restlichen nebengeordneten Klassen/Gruppen wie Ursachen, Kennzeichen usw. hatten keine hierarchische Struktur.

de.wikipedia.org

Diese hierarchische Netzwerkorganisation steuerte dann u. a. viele „dumme“ Terminals.

de.wikipedia.org

Die vierstufige hierarchische Ordnung mit den Territorial-Kommandos pro Zone, Kreis, Region, Gemeinde wurde beibehalten.

de.wikipedia.org

Aber auch darum, ob der Einsatz der konkreten Technik an alten Modellen einer rationalen Betriebsvorstellung festgemacht oder auf Basis hierarchischer Technologie eingeführt wird.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt standen ein hierarchischer Taxonomiebaum sowie ein Begriffenetz (Semantisches Netz), das über den Taxonomiebaums hinaus durch das Nutzerverhalten erweitert werden konnte.

de.wikipedia.org