Prevodi za „knallkapsel“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

Knallkopf, Knallkopp <-s, -köppe> SAM. m. spol NDEUTSCH pog.

Knallkopf

abruti(e) m. spol (ž. spol) pog.

Knallkörper SAM. m. spol

Knallkörper

pétard m. spol

Knallgas SAM. sr. spol

Knallgas

mélange m. spol détonant

knallgelb PRID. pog.

knallgelb

jaune flashant nesprem. pog.

I . knallhart pog. PRID.

1. knallhart:

knallhart Geschäftsmann

coriace

knallhart Geschäftsmann

impitoyable

knallhart Vorgehen, Kritik

brutal(e)

er ist ein knallharter Typ

lui, c'est le genre de type qui fait pas de cadeaux pog.

2. knallhart (kraftvoll):

knallhart Schlag, Aufschlag

terrible

ein knallharter Schuss

un boulet de canon pog.

II . knallhart pog. PRISL.

1. knallhart:

knallhart sagen

sans prendre de gants pog.

knallhart verhandeln

de manière impitoyable

2. knallhart (kraftvoll):

knallhart

avec force

knallvoll PRID. pog.

1. knallvoll:

knallvoll Raum, Koffer

plein(e) à craquer pog.

2. knallvoll (betrunken):

knallvoll

bourré(e) à mort pog.

knallartig PRID.

knallartig Geräusch

comme une explosion

Knallerbse SAM. ž. spol

Knallerbse

pois m. spol fulminant

Knallerbse

claque-doigt m. spol pog.