abzeichnen v slovarju PONS

abzeichnen Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sich abzeichnen
sich abzeichnen (Gefahr usw) fig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
So ließen bereits die Unterhaltungen deutscher Ausgewanderter seine Liebe für Parallelgeschichten erkennen, die sich nun auch stilistisch immer deutlicher abzeichnet.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus einem schmalen Plateau, umgeben von abschüssigen Felswänden, die sich in der umliegenden sanften Berglandschaft scharf abzeichnen.
de.wikipedia.org
Eine Lösung auf Zeit, wie sich bereits ein Jahr später abzeichnen wird.
de.wikipedia.org
Sie steht inmitten des alten Friedhofs, dessen Umrisse sich noch im Gelände abzeichnen.
de.wikipedia.org
Von seinem Grabmal waren im 18. Jahrhundert noch zwei Fragmente aus Sandstein erhalten, eines der Fragmente wurde 1896 abgezeichnet.
de.wikipedia.org
Dennoch konnte die Rennbahn nicht mehr an die früheren Besucherzahlen anknüpfen, so dass sich das wirtschaftliche Ende erneut abzeichnete.
de.wikipedia.org
Dies geschah auch vor dem Hintergrund, dass die fusionierten Bahngesellschaften im ersten gemeinsamen Geschäftsjahr einen Verlust einfuhren und sich eine Verschlechterung der Situation abzeichnete.
de.wikipedia.org
Als sich die Schließung des Minion abzeichnete, fand sich keine breite Öffentlichkeit, die sich für den Erhalt des Unternehmens einsetzte.
de.wikipedia.org
Dank ihrer Form, die sich durch eine große Oberfläche bei geringer Höhe abzeichnet, dient sie auch Köchen beim Abschmecken heißer Flüssigkeiten wie Suppen und Saucen.
de.wikipedia.org
Auch die sportliche Etablierung, die sich seit Beginn des Kalenderjahres 2009 abzeichnet, wirkte diesem Trend nicht entgegen.
de.wikipedia.org

"abzeichnen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski