Prevodi za „Abbau“ v slovarju nemško » italijanski

Abbau SAM. m

1. Abbau:

Abbau

smantellamento m

2. Abbau (Demontage):

Abbau

smontaggio m

3. Abbau (Reduzierung):

Abbau

riduzione f

4. Abbau BERGB :

Abbau

estrazione f

5. Abbau (Beseitigung):

Abbau

abolizione f

6. Abbau CHEM BIOL :

Abbau

degradazione f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

1936 wurde das Erz nochmals untersucht und für zu schlecht zum Abbau befunden.

de.wikipedia.org

Beim untertägigen Abbau von Bodenschätzen setzt sich das Deckgebirge.

de.wikipedia.org

Der Abbau erfolgte im Tagebau im Strossenbau und im Tiefbau im einfachen Stoßbau und Handversatz mit Sand.

de.wikipedia.org

Der Abbau schritt 1963 zur Teufe und fand zwischen der -120- und -180-m-Sohle statt.

de.wikipedia.org

Wie und wann der Abbau vorgenommen wurde, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Da die Unterwasserbäume schon lange Zeit abgestorben sind und folglich kein CO 2 mehr binden können, ist der heutige Abbau dieser Holzbestände ökologisch unbedenklich.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug setzt seinen Steigflug noch wenige Sekunden unter der Wirkung des eigenen Schwungs unter Abbau von Fahrt nur noch ein kleines Stück fort.

de.wikipedia.org

Am Waldrand erfolgte der Abbau von Ton in mehreren Gruben.

de.wikipedia.org

Dadurch steigt der Stickstoffgehalt der Blätter, und mit deren Abbau auch der Gehalt an Stickstoffverbindungen im Boden, was zu einer Bodenverbesserung führt.

de.wikipedia.org

Umweltschützer nennen den Abbau fossiler Rohstoffe ebenso Plünderung wie das Abholzen von Regenwald, die Brandrodung und das Überfischen eines Gewässers.

de.wikipedia.org