nemško » italijanski

alt PRID.

3. alt (vergangen):

alt
antico
die alten Meister
gli antichi maestri

4. alt (langjährig):

alt
vecchio, da molti anni

Alt <-s, -e> SAM. m

Alt
(voce f da) contralto m

Alt-Katholiken SAM. pl

alt-katholisch PRID., altkatholisch

Alt-Rom <-s> Eigenn. nt

Alt-Gr-Taste SAM. f IT

Primeri uporabe besede alt

alt werden
invecchiare
wir sind gleich alt
abbiamo la stessa età
aus Alt mach Neu
come nuovo!
(alt und) grau werden
incanutire
wie alt bist du?
quanti anni hai?
Alt und Jung (Wendungen:)
vecchi e giovani, tutti
gleich alt sein
avere la stessa età
ich bin 16 Jahre alt
ho 16 anni
sie ist dreißig (Jahre alt)
ha trent’ anni
über 40 Jahre alt sein
avere più di 40 anni
wie alt schätzt du mich?
che età (od quanti anni) mi dai?
morgen wird er 20 Jahre alt
domani compie 20 anni
er ist so alt wie du
ha la tua (stessa) età
für wie alt halten Sie mich?
quanti anni mi dà?
das Kind ist zwei Jahre (alt)
il bambino ha due anni
wie alt bist du / sind Sie? (in Wendungen zum Alter:)
quanti anni hai/ha?
man ist so alt, wie man sich fühlt
si ha l’età che ci si sente
das Auto ist noch keine 2 Jahre alt ugs attr
l’auto non ha ancora 2 anni
er ist alt genug, um sich alleine anzuziehen (konsekutiv)
è grande abbastanza per vestirsi da solo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
42,30 % davon waren unter 18 Jahre und 31,50 % waren 65 Jahre oder älter.
de.wikipedia.org
Die alte Arbeiterliteratur wurde nach 1968 für Studenten neu aufgelegt.
de.wikipedia.org
Bereits nach zwei Jahren kehrte er zu seinem alten Klub zurück und spielte hier ein Jahr für die Reservemannschaft.
de.wikipedia.org
Ältester Teil des Gebäudes ist der fünfseitig geschlossene Chor aus dem 13. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die älteste Glocke auf dem Turm ist die kleine Glocke.
de.wikipedia.org
Es konnten sich Kinder und Jugendliche bewerben, die höchstens 18 Jahre alt waren.
de.wikipedia.org
Unter der Empore befinden sich Stuhlwangen der Zeit um 1730, die anderen sind einige Jahrzehnte älter.
de.wikipedia.org
Der älteste Teil der Kirche, der Turm mit der Sakristei, stammt aus dem 12. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Des Weiteren lernen die Patienten Strategien kennen, mit denen sie Rückfälle in alte Verhaltensmuster vermeiden können.
de.wikipedia.org
Einer alten Legende nach wurde die Kirche im Jahr 896 von Möllenbeck aus gegründet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "alt" v drugih jezikih

"alt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno