Prevodi za „Speisezimmer“ v slovarju nemško » italijanski

Speisezimmer <-s, Speisezimmer> SAM. nt

Speisezimmer

stanza f da pranzo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Hervorzuheben sind die durchgängigen Holzvertäfelungen sowie das Speisezimmer mit seinen korinthischen Pilastern, dem Gesimse und dem offenen Kamin aus schwarzem Marmor.

de.wikipedia.org

Rauchzimmer, Speisezimmer, Schreib- und Schlafzimmer sind mit jeweils einem schwarzen oder weißen Marmorkamin ausgestattet.

de.wikipedia.org

Gäste haben sich im Speisezimmer versammelt und unterhalten sich.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss liegen zwei Wohnzimmer, eine Treppenhalle sowie das Speisezimmer und die Küche.

de.wikipedia.org

Noch in diesem Jahr kam es zu einer ersten Erweiterung der Villa an der Rheinfront um ein Musik- (südlich) und ein Speisezimmer (nördlich).

de.wikipedia.org

Im Zuge der Sanierung ab 2005 wurde ein Speisezimmer in ein Empfangszimmer umgebaut.

de.wikipedia.org

Das Speisezimmer/Kaminzimmer/Trauzimmer kann regulär bei Museumsbesuchen eingesehen werden.

de.wikipedia.org

Acht der zwölf Porträts, die er von Familienmitgliedern malte, hingen zunächst im Speisezimmer des Hauses.

de.wikipedia.org

Im ersten Stockwerk sind noch die Repräsentationsräume des Schlosses erhalten, Speisezimmer, Empfangssaal und Musikpavillon erhalten.

de.wikipedia.org

Es gibt keinerlei Hinweise, ob das Stillleben in einer Küche, einem Speisezimmer oder einem Restaurant angesiedelt ist.

de.wikipedia.org