Prevodi za „sbatte“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Debatte <-, -n> SAM. f

1. Debatte:

Debatte

discussione f

etwas steht zur Debatte

qc è in discussione

Debatte (öffentlich, politisch):

Debatte

dibattito m

Gatte <-n, -n> SAM. m geh iron

Gatte

consorte m

Gatte

coniuge m

Latte <-, -n> SAM. f

Latte

assicella f

Matte <-, -n> SAM. f

1. Matte:

Matte

stuoia f

2. Matte SPORT :

Matte

materassino m

3. Matte (Fußmatte):

Matte

zerbino m

fraza:

auf der Matte stehen ugs fig

essere presente ( od pronto)

Patte <Patte, -n> SAM. f MODE

Patte

patta f

Ratte <-, -n> SAM. f

Ratte

ratto m

Satte <Satte, -n> SAM. f reg

Satte

ciotola f (per il latte)

Watte <-, -n> SAM. f

Watte

ovatta f

Watte

cotone m

Platte <-, -n> SAM. f

1. Platte:

Platte (Steinplatte)

lastra f

Platte (aus Metall)

piastra f

Platte (aus Gold)

placca f

eine Platte aus Marmor

una lastra di marmo

eine Platte aus Gold

una placca d’oro

eine Platte aus Metall

una piastra di metallo

2. Platte (Holzplatte):

Platte

tavola f (di legno)

3. Platte (Herdplatte):

Platte

piastra f

4. Platte (Fliese):

Platte

piastrella f

5. Platte (Schallplatte):

Platte

disco m

ständig die alte (od gleiche) Platte (ablaufen lassen) fig

(ripetere) sempre la stessa musica ( od solfa)

6. Platte IT :

Platte

disco m

7. Platte GASTR :

Platte

piatto m (grande)

gemischte Platten

piatti misti

8. Platte (Glatze):

Platte ugs

pelata f

eine Platte bekommen

diventare pelato ( od calvo)

fraza:

Eurasische Platte GEOG

placca f euroasiatica

ozeanische Platte

crosta f oceanica

Tratte <Tratte, -n> SAM. f

Tratte

tratta f

eine Tratte auf jemanden ausstellen, ziehen

emettere, spiccare una tratta su qn

eine Tratte annehmen, einlösen

accettare, pagare una tratta

Rabatte SAM.

Geslo uporabnika

Rabatte (Beet) ž. spol

aiuola ž. spol

Rabatte (Randbeet) ž. spol

bordura ž. spol