Prevodi za „un’ette“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Lünette <Lünette, -n> SAM. f ARCH TECH

Lünette

lunetta f

Renette <Renette, -n> SAM. f

Renette

(mela f ) renetta f

Bulette <-, -n> SAM. f

Bulette

polpetta f

Nette Eigenn. f

Nette

Annetta f

Fette <Fette> SAM. f liter

Fette → Fettheit

glej tudi Fettheit

Fettheit <Fettheit> SAM. f

Fettheit

grassezza f

Fettheit (Obesität)

obesità f

Lette <-n, -n> SAM. m , Lettin SAM. f <-, -nen>

Lette

lettone m/f

Wette <-, -n> SAM. f

Wette

scommessa f

mit jemandem eine Wette abschließen

fare una scommessa con qn

was gilt die Wette?

che cosa scommettiamo?

ich gehe jede Wette ein (od mache jede Wette), dass …

scommetto quel che vuoi che …

um die Wette fahren

fare una gara

um die Wette laufen

fare a gara a chi arriva primo

Kette <-, -n> SAM. f

1. Kette:

Kette

catena f

2. Kette (Schmuck):

Kette

collana f

3. Kette (Nähen):

Kette

ordito m

Mette <-, -n> SAM. f

1. Mette (Frühgottesdienst):

Mette

mattutino m

2. Mette (Mitternachtsmesse):

Mette

messa f di mezzanotte

Klette <-, -n> SAM. f

1. Klette BOT :

Klette

lappola f

2. Klette ugs :

Klette

piattola f

fraza:

wie eine Klette an jemandem hängen ugs

attaccarsi a qn come una sanguisuga

Pfette <Pfette, -n> SAM. f

Pfette

terzera f

Pfette

arcareccio m

Unsitte SAM. f

Unsitte

malcostume m

Unsitte

cattiva usanza f

Motette <Motette, -n> SAM. f MUS

Motette

mottetto m

Bürette <Bürette, -n> SAM. f

Bürette

buretta f

Facette <-, -n> [faˈsɛtə] SAM. f

Facette

faccetta f

Facette fig

sfaccettatura f

Gazette <Gazette, -n> [gaˈzɛtə] SAM. f

Gazette

gazzetta f

Kürette <Kürette, -n> SAM. f MED

Kürette

cucchiaio m

Kürette

raschiatoio m

Küvette <Küvette, -n> SAM. f obs

1. Küvette (kleines Gefäß):

Küvette

bacinella f

Küvette

vaschetta f

2. Küvette (von Taschenuhren):

Küvette

controcassa f dell’orologio

Lafette <Lafette, -n> SAM. f

Lafette

affusto m

Pipette <-, -n> SAM. f CHEM

Pipette

pipetta f