Prevodi za „Sumpf“ v slovarju nemško » latinski

Sumpf SUBST m

Sumpf

palus <-udis> f

im Sumpf versinken

in palude (de)mergi

Sümpfe trockenlegen

paludes siccare

Primeri uporabe besede Sumpf

im Sumpf versinken

in palude (de)mergi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der bei seinen Soldaten beliebte und zeitlebens ungeschlagene Feldherr ließ die umliegenden Sümpfe trockenlegen, um Seuchengefahren vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Die Standorte liegen in unberührten und gestörten Wäldern sowie in Sümpfen und an Wasserläufen.

de.wikipedia.org

Der Ohbeck wird von Hochstaudenfluren, Röhrichten, Riedern und Sümpfen begleitet.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert wurde die Alte Bach zur Trockenlegung der Sümpfe als Entwässerungsgraben ausgebaut.

de.wikipedia.org

Hier leben sie an Flussufern, in Sümpfen und in Schilfwäldern.

de.wikipedia.org

Im Krater gab es einst einen Sumpf, heute ist er von Industrie überbaut.

de.wikipedia.org

Auf dem linken Flügel der Alliierten erwies sich der Sumpf dabei als ein zu großes Hindernis und der Vormarsch blieb stecken.

de.wikipedia.org

Teile des Schutzgebietes werden von Sümpfen mit Fadensegge und Fieberklee oder Röhrichten und Bruchwäldern sowie Moorwäldern eingenommen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Kriegsverlauf blieben die Sümpfe eines der wichtigsten geographischen Hindernisse an der Ostfront.

de.wikipedia.org

Der Park stellt eine unberührte Wasserwelt dar, die sich aus Kanälen, Wasserlöchern, Seen, Deltas, flachen Ebenen, Dünenbereichen und Sümpfen zusammensetzt.

de.wikipedia.org