Prevodi za „abspalten“ v slovarju nemško » latinski

abspalten VERB

abspalten

diffindere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Abspalten von einfach nachweisbarer Essigsäure bei der thermischen Zersetzung kann als Hinweis auf das Vorhandensein von vinylacetathaltigen Polymeren und Copolymeren genutzt werden.

de.wikipedia.org

Säuren sind Stoffe, die Kationen abspalten oder Anionen oder Elektronen aufnehmen können.

de.wikipedia.org

Den Analysen zufolge unterteilen sich die rezenten Katzenarten in acht Hauptlinien, die sich vermutlich in der hier aufgelisteten Reihenfolge vom Hauptzweig abspalteten.

de.wikipedia.org

Der Streifen-Ringschwanzbeutler trennte sich von einem gemeinsamen Vorfahren der anderen Gattungsmitglieder noch bevor sich der Felsen-Ringbeutler abspaltete.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass sich die Demokraten 1868 abspalteten und eine neue Partei gründeten.

de.wikipedia.org

Von sich selbst abgespaltet, versucht das Kind, Liebe von seinen Eltern zu bekommen, die, weil selbst traumatisiert, ebenfalls nicht bei sich sind.

de.wikipedia.org

Von Häretikern zu unterscheiden sind Schismatiker, die sich zwar von einer bestimmten Bewegung oder Kirche abspalten, aber keine von deren Doktrinen wesentlich abweichenden Lehren ausbilden.

de.wikipedia.org

An welchem Schritt sich Steroidsaponine bzw. Steroidalkaloidsaponine von der weiteren Phytosterolbiosynthese abspalten, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Durch Abspalten der Schutzgruppe erhält man den immobilisierten Tripeptidester.

de.wikipedia.org

Das Reaktionsprodukt wurde mit verdünnter Salzsäure behandelt, wobei alle Schutzgruppen abgespaltet wurden, und ein Iminiumsalz entstand.

de.wikipedia.org