nemško » poljski

Prevodi za „Sohle“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

So̱hle <‑, ‑n> [ˈzoːlə] SAM. ž. spol

2. Sohle (Fußsohle):

Sohle
podeszwa ž. spol

3. Sohle (des Tales, Flusses):

Sohle
dno sr. spol

Primeri uporabe besede Sohle

vom Scheitel bis zur Sohle
od stóp do głów
eine kesse Sohle aufs Parkett legen pog.
puścić się w tany
eine heiße Sohle aufs Parkett legen pog.
tanczyć [dov. obl. za‑] z werwą

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Jahr 1948 begann die Auffahrung der 80-m-Sohle, der 37-Lachter-Sohle und der 40-Lachter-Sohle.
de.wikipedia.org
Vier Sohlen waren bis dato angelegt, die Seilfahrt fand mit 2 m/s statt.
de.wikipedia.org
Die Sohle ist einheitlich gelblich-weiß, Der abgesonderte Schleim ist farblos, zähflüssig und klebrig.
de.wikipedia.org
Am Ende der 1960er Jahre gelangte die Figur 250 Meter tiefer und hing fortan auf der 860 Meter Sohle.
de.wikipedia.org
In der Neustadt ging mit dem Erreichen der Endteufe auf der 140-m-Sohle der Schacht 58 in Betrieb.
de.wikipedia.org
Durch dieses plötzliche Auftreten großer Wassermengen können ganze Sohlen überflutet werden, und es besteht eine erhebliche Gefahr für die Bergleute.
de.wikipedia.org
Die hierher verlagerten Teilbestände der Dresdner Gemäldegalerie wurden in den Abbaukammern der zweiten Sohle eingelagert.
de.wikipedia.org
Der Abraum dient als Versatz zum Ausfüllen der abgebauten Strecke und als Sohle für den weiteren Abbau.
de.wikipedia.org
Abbau- und Verhiebsrichtung sind hier gleich, d. h. der Erzgang wird von einer tiefen Sohle zur höheren Sohle scheibenweise abgebaut (Abbaurichtung schwebend, Verhiebrichtung streichend).
de.wikipedia.org
In der 600-m-Sohle war diese Kluft noch deutlicher erkennbar.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Sohle" v drugih jezikih

"Sohle" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno