nemško » poljski

I . stạtt [ʃtat] PREDL. +rod.

II . stạtt [ʃtat] VEZ.

stạtt [ʃtat]

Stạtt <‑, brez mn. > [ʃtat] SAM. ž. spol ur. jez. PRAVO

ạb|statten [ˈapʃtatən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

a̱u̱s|statten [ˈaʊsʃtatən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede statt

statt zu ...
zamiast...
an Eides statt erklären
złożyć pisemne oświadczenie pod przysięgą
Leistung an Erfüllungs Statt
zamiana ž. spol przedmiotu świadczenia
an seiner statt form
zamiast niego
statt zu schweigen ...
zamiast milczeć...
Annahme an Erfüllungs statt
przyjęcie świadczenia zamiast wykonania
statt eines Briefs
zamiast listu
jdn an Kindes Statt annehmen alt
adoptować
eine Zensur findet nicht statt
nie będzie cenzury
die Treffen finden sechswöchentlich statt
spotkania ntpl odbywają się co sześć tygodni
etw an Eides Statt erklären
złożyć oświadczenie w miejsce przysięgi
jdn an Kindes Statt annehmen
adoptować [lub przysposobić] kogoś
zwischen ihnen findet eine allmähliche Angleichung statt
między nimi zachodzi stopniowe zrównanie
ich fuhr nach München statt nach Berlin
pojechałem do Monachium zamiast do Berlina
statt einer Krawatte trug er eine Fliege
zamiast krawatu nosił muszkę
in der Karwoche finden tägliche Kreuzwegandachten statt prim.
w Wielkim Tygodniu odbywają się codzienne nabożeństwa Drogi Krzyżowej
im Bürgerhaus finden regelmäßig Konzerte statt
w ratuszu regularnie odbywają się koncerty
statt zu warten, ging er spazieren
zamiast czekać, poszedł na spacer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Thai-Massage findet bekleidet auf einer Bodenmatte statt.
de.wikipedia.org
Lesungen finden in Bibliotheken, Buchhandlungen, in ausländischen Kulturinstituten, in Literaturhäusern und auf Buchmessen statt.
de.wikipedia.org
Die Gottesdienste finden in der über 600 Jahre alten Marienkirche statt.
de.wikipedia.org
Statt der ursprünglich gotischen Fenster an der Nordseite wurden im Lauf der Jahrhunderte die heutigen eingebaut.
de.wikipedia.org
Statt der geplanten 300 wurden nur 67 Exemplare gebaut.
de.wikipedia.org
Eine reguläre Landtagswahl findet in den letzten drei Monaten der Wahlperiode statt.
de.wikipedia.org
Im Falle der Direktwahl findet eine Wiederholungswahl im Wahlkreis statt, bei der der ausgeschiedene Abgeordnete nicht wählbar ist.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit fanden die legendären Gangsterkriege statt, die in dem Massaker vom Valentinstag 1929 ihren Höhepunkt fanden.
de.wikipedia.org
Diese finden meist sonntags vormittags von 11:00 Uhr bis etwa 14:00 Uhr statt.
de.wikipedia.org
Bereits ab dem Jahre 1932 fanden großzügige Ausbau- und Modernisierungsmaßnahmen statt die sich noch bis in die 1940er Jahre hinzogen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "statt" v drugih jezikih

"statt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno