nemško » poljski

Prevodi za „abarbeiten“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . ạb|arbeiten GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. abarbeiten (tilgen):

abarbeiten Schulden, Strafe
odpracować

2. abarbeiten (erledigen):

abarbeiten Pensum, Arbeitsstunden
odpracować
abarbeiten Pensum, Arbeitsstunden
odrabiać [dov. obl. odrobić ]pog.

II . ạb|arbeiten GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede abarbeiten

sich an etw abarbeiten
przepracować się przy czymś
wir müssen diesen Aktenberg endlich abarbeiten
musimy pozbyć się wreszcie tej góry akt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Performance: Jeder Befehl wird in einer in Datenblättern angegebenen Anzahl von Taktzyklen des Prozessors abgearbeitet.
de.wikipedia.org
Virtueller Speicher und Festplatten-Caching können prinzipiell über denselben Mechanismus abgearbeitet werden, was moderne Betriebssysteme typischerweise unterstützen.
de.wikipedia.org
Die Abschnitte werden sequentiell präsentiert, die Aufnahmen werden sequentiell oder in zufälliger Reihenfolge abgearbeitet.
de.wikipedia.org
Sie haben einen Verantwortlichen, der Sorge dafür trägt, dass sein Prozess reibungslos und effizient abgearbeitet wird.
de.wikipedia.org
Parteitage, Talkrunden, Ministerien, Leitartikler haben sich an der Frage abgearbeitet, Wirtschaftsverbände, Kirchen, Gewerkschaften, ebenso die ganz große Politik.
de.wikipedia.org
Nachdem in der vorbereiteten Grauwertematrix nunmehr nur noch schwarze (druckende) und weiße (nichtdruckende) Bildpunkte vorliegen, kann der nächste Analyseschritt abgearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Bei den Kurzfällen erhält der Kandidat mehrere kürzere Problemstellungen, die nacheinander abgearbeitet werden sollen.
de.wikipedia.org
Diese Phasen werden im Laufe eines Projekts von dem zusammengestellten Projektteam nacheinander abgearbeitet.
de.wikipedia.org
Danach werden alle Plättchen gleichzeitig umgedreht und dann nacheinander abgearbeitet.
de.wikipedia.org
Anschließendes Zusammenstauchen führt zu einer Pressschweißverbindung mit einer gleichmäßigen Stauchwulst, die in der Regel nicht abgearbeitet wird.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "abarbeiten" v drugih jezikih

"abarbeiten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno