Prevodi za „begreift“ v slovarju nemško » poljski

I . begrei̱fen* GLAG. preh. glag. irr

1. begreifen (verstehen):

begreifen

pojmować [dov. obl. pojąć]

begreif, dass ...

zrozum, że...

2. begreifen (nachvollziehen, mitempfinden):

begreifen Verhalten, Gefühl, Person

rozumieć [dov. obl. z‑]

es ist einfach nicht zu begreifen, dass ...

nie łatwo zrozumieć, że...

3. begreifen (auffassen):

etw als Herausforderung begreifen

traktować [dov. obl. po‑] coś jako wyzwanie

II . begrei̱fen* GLAG. nepreh. glag. irr

schnell/langsam begreifen

pojmować [dov. obl. pojąć] coś szybko/wolno

ich kann nicht begreifen, wieso er das gemacht hat

nie mogę pojąć, czemu to zrobił

er begriff nicht, worum es ging

nie zrozumiał o co chodzi

III . begrei̱fen* GLAG. povr. glag. irr (sich verstehen)

sich als Künstler begreifen

uważać się za artystę

ich begreife mich selbst nicht

sam siebie nie rozumiem

Begreifen SAM.

Geslo uporabnika

Begreifen einer Sache sr. spol

zrozumienie czegoś sr. spol mn.

Begreifen einer Sache sr. spol

pojęcie czegoś sr. spol

Primeri uporabe besede begreift

ich habe ihr das bis zum Gehtnichtmehr erklärt, aber sie begreift es einfach nicht

tłumaczyłem jej to do obrzydzenia, ale ona po prostu tego nie pojmuje