Prevodi za „durchschlagskräftig“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

dụrchschlagskräftig PRID.

durchschlagskräftig

decydujący

durchschlagskräftig (überzeugend)

przekonujący

durchschlagskräftige Beweise

niezbite dowody m. spol mn.

seine Argumentation erwies sich als durchschlagskräftig

jego argumentacja ž. spol okazała się decydująca

Primeri uporabe besede durchschlagskräftig

seine Argumentation erwies sich als durchschlagskräftig

jego argumentacja ž. spol okazała się decydująca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Kataphrakten im Osten führten anstelle von Schwertern oftmals auch Streitkolben oder Keulen mit sich, außerdem gehörten dort (bereits seit der klassischen Antike) weitreichende und durchschlagskräftige Reflex-Bögen zur standardmäßigen Bewaffnung.

de.wikipedia.org

Dem Mangel der wenig durchschlagskräftigen (Standard-)Munition wird durch den Einsatz von teurer Hart- und Doppelkern-Munition entgegengewirkt.

de.wikipedia.org

Die Armbrüste waren zwar auf kurze Distanz durchschlagskräftiger, doch hatten sie insgesamt eine geringere Reichweite und eine deutlich geringere Feuergeschwindigkeit als die englischen Langbogen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden Wehrbauern, die im Gebrauch des durchschlagskräftigen hunnischen Reflexbogens ausgebildet waren, eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die von der Artillerietruppe stammende und leicht modifizierte K 18 war eine enorm durchschlagskräftige Waffe, die jeden sowjetischen Panzer auch auf große Entfernung zerstören konnte.

de.wikipedia.org

So kam es, dass durch die durchschlagskräftigen Eisenkugeln auch die Bebauung der Mauerung berücksichtigt wurde.

de.wikipedia.org

Das Rüstungshaki lässt sich auch auf Gegenstände übertragen, diese werden dadurch extrem widerstandsfähig, durchschlagskräftiger und härter.

de.wikipedia.org

Er spielte „sehr schnell und durchschlagskräftig“; „Entschlossenheit, gute Übersicht und ein harter Schuß“ kennzeichneten das Spiel des gelernten Maschinenschlossers.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später, 1956, konnte der durchschlagskräftige Mittelstürmer die Meisterschaft feiern, zum Aufstieg reichte es aber nicht.

de.wikipedia.org

Diese Waffen waren zwar weniger durchschlagskräftig und robust, aber wendiger einsetzbar und mit ähnlicher Reichweite versehen.

de.wikipedia.org