Prevodi za „eklera“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Cho̱lera <‑, brez mn. > [ˈkoːlera] SAM. ž. spol MED.

Cholera

cholera ž. spol

Calde̱ra <‑, Calderen> [kal​ˈdeːra] SAM. ž. spol GEO

Caldera

kaldera ž. spol

Tẹmpera <‑, ‑s> [ˈtɛmpəra] SAM. ž. spol, Tẹmperafarbe [ˈtɛmpərafarbə] SAM. ž. spol <‑, ‑n>

Tempera

tempera ž. spol

I . e̱klig [ˈeːklɪç] PRID.

1. eklig (widerlich):

eklig Geruch, Geschmack

obrzydliwy

2. eklig pog. (heftig):

eklig Schmerzen

okropny pog.

3. eklig pog. (gemein):

eklig Mensch

obrzydliwy

eklig Mensch

wstrętny

eklig Mensch

ohydny

II . e̱klig [ˈeːklɪç] PRISL.

1. eklig (widerlich):

eklig stinken, sich benehmen

odrażająco

eklig schmecken

obrzydliwie

2. eklig pog. (unangenehm):

eklig jucken

nieprzyjemnie

eklig frieren

okropnie pog.

O̱pera SAM.

Opera mn. od Opus

glej tudi Opus

O̱pus <‑, Opera> [ˈoːpʊs, pl: ˈoːpəra] SAM. sr. spol

1. Opus MUS (Gesamtwerk):

Opus

opus sr. spol

2. Opus (Erzeugnis, Werk):

Opus

dzieło sr. spol

Gẹnera SAM.

Genera mn. od Genus

glej tudi Genus

Gẹnus <‑, Genera> [ˈgɛnʊs, ˈgeːnʊs] SAM. sr. spol LINGV.

Genus

rodzaj m. spol

Kạmera <‑, ‑s> [ˈkaməra] SAM. ž. spol

1. Kamera (Filmkamera):

Kamera

kamera ž. spol

digitale Kamera

kamera cyfrowa

vor der Kamera stehen fig

stać przed kamerą

vor die Kamera treten fig

wystąpić przed kamerą

2. Kamera (Fotoapparat):

Kamera

aparat m. spol fotograficzny

digitale Kamera

cyfrowy aparat fotograficzny

Made̱ra <‑s, ‑s> SAM. m. spol

Madera → Madeira

glej tudi Madeira , Madeira

Madeira² <‑s, ‑s> [ma​ˈdeːra] SAM. m. spol, Madeirawein SAM. m. spol <‑[e]s, ‑e>

Madeira

madera ž. spol

Madeira¹ <‑s, brez mn. > [ma​ˈdeːra] SAM. sr. spol (Insel)

Madeira

Madera ž. spol

eklatạnt [ekla​ˈtant] PRID.

1. eklatant (offensichtlich):

eklatant

uderzający

2. eklatant (Aufsehen erregend):

eklatant

skandaliczny

eklatant

sensacyjny

Ma̱kler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmaːklɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

Makler(in)

makler m. spol

Makler(in) (Immobilienmakler)

pośrednik(-iczka) m. spol(ž. spol) w handlu nieruchomościami

Mä̱kler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmɛːklɐ] SAM. m. spol(ž. spol) slabš. (jd, der ständig nörgelt)

Mäkler(in)

zrzęda m. spol o ž. spol pog.

Mäkler(in)

gderacz m. spol pog.

I . e̱keln GLAG. preh. glag.

ekeln

brzydzić

ekeln

obrzydzać [dov. obl. obrzydzić]

II . e̱keln GLAG. povr. glag.

sich [vor jdm/etw] ekeln

czuć wstręt [do kogoś/czegoś]

sich [vor jdm/etw] ekeln

brzydzić się [kogoś/czegoś]

ich ekele mich vor Ratten

brzydzę się szczurów

III . e̱keln GLAG. brezos.

mich ekelt es [vor jdm/etw]

brzydzę się [kimś/czymś]

es ekelt mich davor

brzydzi mnie to