nemško » poljski

Prevodi za „gestatten“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

gestạtten* [gə​ˈʃtatən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede gestatten

Sie gestatten?
pozwoli pan/pani?
gestatten, Meier
pan/pani pozwoli, nazywam się Meier
[jdm] etw gestatten
pozwolić [komuś] na coś
gestatten Sie[, dass ich rauche]?
czy pozwoli pan/pani[, że zapalę]?
wenn ich mir die Bemerkung gestatten darf ...
jeśli wolno mi zwrócić uwagę...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Gestattet wurde die Niederlassung von katholischen Ordensschwestern zur Ausübung ambulanter Krankenpflege und Leitung einer Kleinkinderbewahranstalt sowie einer Handarbeitsschule für nicht mehr schulpflichtige “katholische Mädchen”.
de.wikipedia.org
Den Bauern gestattete man das Tragen eines weiten Rockes, eines Kittels zu langen Hosen und einen aufgeschlagenen Hut.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gestatten 3D-Diagramme die Anzeige von Oberflächen, Konturplots, Wasserfalldiagrammen, Raumkurven und Balkengrafiken.
de.wikipedia.org
Doch das Gericht lehnte ab, da deren Anwendung laut Gerichtsordnung nicht mehr gestattet war.
de.wikipedia.org
Zu einer Verbreitung der Synagogenorgeln kam es, als die zweite deutsche Rabbinerversammlung 1845 ihren Bau gestattete.
de.wikipedia.org
Diese Festnahme ist nach Zivilprozessordnung nur gestattet, wenn sie zur Sicherung der gefährdeten Zwangsvollstreckung auch wirklich erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Dieses Kapitel wird häufig zitiert, weil es einen Einblick in sein Leben gestattet.
de.wikipedia.org
Diese habe es noch nicht gestattet, die Macht des Dogen und seiner Nachkommen so einzubinden, dass keine Dynastiebildung mehr möglich war.
de.wikipedia.org
Nach ähnlichen Zwischenfällen wurde den Katholiken die Mitbenutzung der Kirche gestattet.
de.wikipedia.org
Den fränkischen Händlern sollte auch der Handel über See gestattet sein.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "gestatten" v drugih jezikih

"gestatten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno