Prevodi za „komplementów“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Komplementä̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [kɔmplemɛn​ˈtɛːɐ̯] SAM. m. spol(ž. spol)

Komplementär(in) WIRTSCH, PRAVO

komplementariusz m. spol

Komplimẹnt <‑[e]s, ‑e> [kɔmpli​ˈmɛnt] SAM. sr. spol

Kompliment

komplement m. spol

jdm Komplimente machen

prawić komuś komplementy

mein Kompliment!

moje gratulacje!

I . kompetẹnt [kɔmpe​ˈtɛnt] PRID.

1. kompetent a. PRAVO (zuständig):

kompetent Sachbearbeiter, Richter

kompetentny

kompetent Urteil

miarodajny

die kompetente Stelle

właściwa jednostka ž. spol

welches Gericht ist für solche Fälle kompetent?

który sąd m. spol jest właściwy rzeczowo?

2. kompetent LINGV.:

kompetenter Sprecher

rodzimy użytkownik m. spol języka

II . kompetẹnt [kɔmpe​ˈtɛnt] PRISL.

kompetent informieren:

kompetent

kompetentnie

I . komplẹtt [kɔm​ˈplɛt] PRID.

1. komplett (vollständig):

komplett Ausstattung

kompletny

2. komplett pog. (absolut):

das ist kompletter Blödsinn!

to zupełna bzdura!

II . komplẹtt [kɔm​ˈplɛt] PRISL. pog. (vollzählig, völlig)

sind wir komplett?

[czy] jesteśmy w komplecie? pog.

der ist komplett verrückt!

on jest kompletnie walnięty! pog.

Komplementä̱rfarbe <‑, ‑n> SAM. ž. spol PHYS

Komplementärfarbe

barwy ž. spol mn. dopełniające się

Komplement SAM.

Geslo uporabnika

Komplement sr. spol BIOL., KEM., LINGV., MED., MAT.

komplement m. spol

Zweikomplement SAM.

Geslo uporabnika

Zweikomplement sr. spol MAT., RAČ.

kod uzupełnień do dwóch m. spol