Prevodi za „pędź“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Pẹlz <‑es, ‑e> [pɛlts] SAM. m. spol

Pelz

futro sr. spol

fraza:

jdm [mit etw] auf den Pelz rücken pog.

nachodzić kogoś

jdm [mit etw] auf den Pelz rücken pog.

domagać się [czegoś] natarczywie

jdm/einem Tier eins auf den Pelz brennen pog.

strzelać [dov. obl. strzelić] do kogoś/zwierzęcia

jdm den Pelz waschen pog.

zwymyślać kogoś

jdm den Pelz waschen pog.

nawymyślać komuś

pẹr [pɛr] PREDL. +tož.

1. per (durch):

per Luftpost

pocztą lotniczą

per Einschreiben

listem poleconym

per Post/Fax/E-Mail

pocztą/faksem/e-mailem

per Bahn

koleją

er fährt per Anhalter

on jeździ autostopem

per pedes šalj. ur. jez.

per pedes šalj. ur. jez.

per pedes šalj. ur. jez.

pieszo

2. per (pro):

fünf Euro per Stück

[po] pięć euro za sztukę

per Sekunde

na sekundę

per Kilo

na kilogram

3. per (mit):

mit jdm per du/Sie sein pog.

być z kimś na ty/pan/pani pog.

sie ist per du mit ihm

ona jest z nim na ty

pẹng [pɛŋ] MEDM.

peng!

trach!

pọtz [pɔts] MEDM.

potz Blitz! alt

a niech to!

Petz SAM.

Geslo uporabnika

Meister Petz m. spol LIT.

niedźwiedź Bruin m. spol

Lodz SAM.

Geslo uporabnika

Theo, wir fahr'n nach Lodz sr. spol GLAS. prim.

Teo, jedziemy do Łodzi ž. spol