Prevodi za „słabej“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . la̱ben [ˈlaːbən] GLAG. preh. glag. ur. jez. (erfrischen, stärken)

laben

pokrzepiać [dov. obl. pokrzepić]

laben

orzeźwiać [dov. obl. orzeźwić]

jdn mit einem kühlen Getränk laben

pokrzepić [lub orzeźwić] kogoś zimnym napojem

ein labender Trunk

orzeźwiający napój m. spol

II . la̱ben [ˈlaːbən] GLAG. povr. glag.

sich [an etw daj.] laben

delektować się [czymś]

sich an guter Musik laben

delektować się dobrą muzyką

Gela̱ber <‑s, brez mn. > [gə​ˈlaːbɐ] SAM. sr. spol sevnem. slabš.

Gelaber

gadanina ž. spol slabš. pog.

Gelaber

paplanina ž. spol slabš. pog.

Sla̱we (Sla̱win) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈslaːvə] SAM. m. spol (ž. spol)

Slawe (Sla̱win)

Słowianin(-anka) m. spol (ž. spol)

Label <‑s, ‑s> [ˈleːbəl, ˈlɛɪbəl] SAM. sr. spol

1. Label TRG.:

Label ([Preis]etikett)

metka ž. spol

Label (Produktlinie)

marka ž. spol

2. Label (Schallplattenfirma):

Label

wytwórnia ž. spol fonograficzna

3. Label RAČ. (Markierung):

Label

etykieta ž. spol

I . la̱bern [ˈlaːbɐn] GLAG. nepreh. glag. pog.

[über etw tož.] labern

gadać [lub paplać] [lub bredzić] [o czymś] pog.

II . la̱bern [ˈlaːbɐn] GLAG. preh. glag. slabš. pog.

labern Unsinn, Quatsch:

labern

paplać [lub gadać] głupoty pog.

Blödsinn labern

gadać bzdury

jdm die Ohren voll labern

zagadać kogoś na śmierć

Blabla̱ <‑s, brez mn. > [bla​ˈblaː] SAM. sr. spol slabš. pog.

Blabla

paplanina ž. spol pog.

labi̱l [la​ˈbiːl] PRID.

labil Person

labilny

labil Kreislauf

zaburzony

labil Konstitution

podatny na choroby

labil Gesundheit

słaby

labil Gleichgewicht, System

chwiejny