nemško » poljski

Prevodi za „schwappt“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

schwạppen [ˈʃvapən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. schwappen +haben:

schwappen (sich hin und her bewegen) (Wasser)
chlupotać pog.
das Badewasser schwappt in der Wanne
woda ž. spol chlupocze w wannie pog.

Primeri uporabe besede schwappt

das Badewasser schwappt in der Wanne
woda ž. spol chlupocze w wannie pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Gründung der Stadt fiel in die Zeit eines Immobilienbooms, der durch die ganze Nation schwappte.
de.wikipedia.org
Bei dem Ausbruch im Jahre 1995 schwappte der See über und es gab eine 18 km lange Schlammlawine.
de.wikipedia.org
So sollten die Hausfassaden geschont werden, gegen die die Wellen mit enormen Kräften schwappen.
de.wikipedia.org
Das Seewasser schwappte über den schmalen Damm, der den Wassermassen nachgab.
de.wikipedia.org
Von dort schwappte der Erfolg auch in die Nachbarländer über.
de.wikipedia.org
Eine Welle der Empörung schwappte dann über das Land.
de.wikipedia.org
Vereinfacht lassen sich Seiches mit dem Schwappen des Wassers in einer riesigen Schüssel vergleichen.
de.wikipedia.org
Beim Nachfüllen des Treibstoffes schwappte dieser über und entzündete sich am heißen Motor.
de.wikipedia.org
Um zu verhindern, dass Wasser über das Führerhaus schwappt, wurde bei Wasserfahrt das Schwallbrett hochgeklappt.
de.wikipedia.org
Nun schwappt Wasser von links und rechts dem Boot entgegen und seitlich stehende Säulen kippen um.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno