Prevodi za „schwirrten“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

schwịrren [ˈʃvɪrən] GLAG. nepreh. glag. +sein (ein helles, vibrierendes Geräusch hervorbringen)

durch die Luft schwirren (Insekten)

brzęczeć w powietrzu

durch die Luft schwirren (Geschoss, Pfeil)

świszczeć [dov. obl. za‑] w powietrzu

was schwirrt dir durch den Kopf? fig

czym zaprzątasz sobie głowę? fig

Gedanken schwirrten mir durch den Kopf fig

w głowie kłębiły mi się rozmaite myśli ž. spol mn.

Primeri uporabe besede schwirrten

Gedanken schwirrten mir durch den Kopf fig

w głowie kłębiły mi się rozmaite myśli ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

All die verwirrenden Gedanken um meine Sexualität, Verlangen und mein Selbstverständnis, die damals durch meinen Kopf schwirrten, wurden durch dieses Buch geordnet.

de.wikipedia.org