Prevodi za „spinningowe“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . spịnnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] GLAG. preh. glag.

spinnen Netz, Garn, Spinne:

spinnen

prząść [dov. obl. u‑]

ein [o. sein] Garn spinnen

opowiadać [lub pleść] [lub zmyślać] bajdy pog.

ein [o. sein] Garn spinnen

bajdurzyć pog.

II . spịnnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] GLAG. nepreh. glag.

1. spinnen (am Spinnrad):

spinnen

prząść

2. spinnen pog. (verrückt sein):

spinnen

mieć bzika pog.

du spinnst ja!

chyba zwariowałeś [lub jesteś nienormalny] ! pog.

ich glaub ich spinne!

chyba zwariuję [lub oszaleję] ! pog.

3. spinnen slabš. pog. (etwas ausdenken):

spinnen

ściemniać pog.

Intrigen spinnen

knuć [lub snuć] intrygi

Spinnenzelle SAM.

Geslo uporabnika

Spinnenzelle ž. spol ANAT.

astrocyt m. spol

spintisieren GLAG.

Geslo uporabnika

spintisieren [über etwas] nepreh. glag. pog. pej

fantazjować [na temat czegoś]

spintisieren [über etwas] nepreh. glag. pog. pej

majaczyć [o czymś]

spintisieren [über etwas] nepreh. glag. pog. pej

roić [o czymś]