Prevodi za „spode“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Spo̱re <‑, ‑n> [ˈʃpoːrə] SAM. ž. spol BOT.

Spore

zarodnik m. spol

Ano̱de <‑, ‑n> [a​ˈnoːdə] SAM. ž. spol PHYS

Anode

anoda ž. spol

Dio̱de <‑, ‑n> [di​ˈoːdə] SAM. ž. spol ELEK.

Diode

dioda ž. spol

spọtten [ˈʃpɔtən] GLAG. nepreh. glag.

1. spotten (höhnen):

[über jdn/etw] spotten

szydzić [z kogoś/czegoś]

2. spotten ur. jez. (sich entziehen):

das spottet jeder Beschreibung

tego nie da się opisać

Episo̱de <‑, ‑n> [epi​ˈzoːdə] SAM. ž. spol a. LIT.

Episode

epizod m. spol

Kusto̱de (Kustodin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [kʊs​ˈtoːdə] SAM. m. spol (ž. spol), Kụstos [ˈkʊstɔs] SAM. m. spol <‑, Kustoden>

Kustode (Kustodin)

kustosz m. spol

Spo̱ren SAM.

Sporen mn. od Sporn

glej tudi Sporn

Spọrn <‑[e]s, Sporen> [ʃpɔrn, pl: ˈʃpoːrən] SAM. m. spol meist mn.

Sporn

ostroga ž. spol

einem Pferd die Sporen geben

spiąć konia ostrogami

fraza:

sich daj. die [ersten] Sporen verdienen

stawiać pierwsze kroki

maro̱de [ma​ˈroːdə] PRID.

1. marode (heruntergekommen):

marode Wirtschaft, Unternehmen

zrujnowany

2. marode (moralisch verkommen):

marode Welt

zepsuty

marode Gesellschaft

zdemoralizowany

3. marode (erschöpft):

marode

zmordowany

marode

znużony

Pago̱de <‑, ‑n> [pa​ˈgoːdə] SAM. ž. spol

Pagode

pagoda ž. spol

Syno̱de <‑, ‑n> [zy​ˈnoːdə] SAM. ž. spol REL.

Synode

synod m. spol

Spẹnde <‑, ‑n> [ˈʃpɛndə] SAM. ž. spol

1. Spende:

Spende (Gabe)

datek m. spol

Spende (an Kleidung, Medikamenten)

dar m. spol

eine Spende für gemeinnützige Zwecke

darowizna ž. spol na cele społeczne

Spenden sind von der Einkommensteuer absetzbar

darowizny można odliczać od podatku dochodowego

eine kleine Spende für die Armen, bitte

proszę o drobny datek na biednych

2. Spende (Beitrag):

Spende

składka ž. spol

spröde PRID.

Geslo uporabnika

sprödes Verhalten (unelastisch) TEH.

kruche zachowanie

spröder Bruch (unelastisch) TEH.

pęknięcie kruche