Prevodi za „tanke“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . tạnken GLAG. nepreh. glag.

tanken

tankować [dov. obl. za‑]

[bitte] voll tanken!

[proszę] do pełna!

wo kann man hier tanken?

gdzie można tu zatankować?

II . tạnken GLAG. preh. glag.

1. tanken (in den Tank aufnehmen):

zehn Liter/bleifrei tanken

tankować [dov. obl. za‑] dziesięć litrów/benzynę bezołowiową

voll tanken Auto, Kanister

tankować [dov. obl. za‑] do pełna

ich tanke bleifrei

[ja] tankuję bezołowiową

2. tanken fig pog. (nehmen):

frische Luft tanken

zaczerpnąć świeżego powietrza

Sonne tanken

opalać się

er hat ordentlich getankt

on porządnie się upił

Primeri uporabe besede tanke

ich tanke bleifrei

[ja] tankuję bezołowiową

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Tanke pflegt das Orgelspiel ohne Orgelschuhe.

de.wikipedia.org

Das größte dort gebaute Schiff war der 1975 abgelieferte Tanke Mobil Jade, der bei einer Länge von 120 Metern eine Tragfähigkeit von 11.215 tdw besaß.

de.wikipedia.org