Prevodi za „zupełnej“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . zụpfen [ˈtsʊpfən] GLAG. preh. glag.

1. zupfen (ziehen):

jdn am Ärmel zupfen

szarpać [dov. obl. szarpnąć] kogoś za rękaw

2. zupfen (herausziehen):

zupfen Haar

targać [dov. obl. targnąć]

Unkraut [aus dem Beet] zupfen

wyrywać [dov. obl. po‑] chwasty [z grządki]

sich daj. die Augenbrauen zupfen

wyskubywać [dov. obl. wyskubać] sobie brwi

3. zupfen Instrument:

zupfen

szarpać struny

II . zụpfen [ˈtsʊpfən] GLAG. nepreh. glag.

1. zupfen (ziehen):

zupfen

skubać [dov. obl. skubnąć]

sie zupfte nervös an seiner Kravatte

nerwowo skubała jego krawat

2. zupfen (auf einem Instrument):

zupfen

grać na instrumencie szarpanym

zu̱|packen GLAG. nepreh. glag.

1. zupacken (zugreifen):

[fest] zupacken

[mocno] chwytać [dov. obl. chwycić]

2. zupacken (mithelfen):

[bei etw] zupacken

włączać [dov. obl. włączyć] się [do czegoś]

[bei etw] zupacken

pomagać [dov. obl. pomóc] w czymś

zu̱|parken GLAG. preh. glag.

jdn/etw zuparken

tarasować [dov. obl. za‑] kogoś/coś samochodem

jdn/etw zuparken

zastawiać [dov. obl. zastawić] kogoś/coś samochodem

na̱gelne̱u̱ [ˈnaːgəl​ˈnɔɪ] PRID. pog.

nagelneu

nowiusieńki pog.

nagelneu

jak spod igły

Rupelium SAM.

Geslo uporabnika

Rupelium sr. spol GEO

rupel m. spol