nemško » slovenski

Prevodi za „Analogie“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Analogie <-n> [analoˈgiː] SAM. ž. spol

Analogie
podobnost ž. spol
Analogie
analogija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die zweite Ritterfigur wird aufgrund der Stil-Analogie auch Sporer zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Die Wildformen, deren Früchte kaum größer als eine Erbse sind und auch deren Form haben, lassen diese Analogie einleuchten.
de.wikipedia.org
Demnach besteht eine Analogie zur Entstehung der Trockenrisse in schlammigen Boden, die Ähnlichkeit der dabei entstehenden Polygonmuster ist also kein Zufall.
de.wikipedia.org
Diese Spiele sind im Folgenden aber wegen ihrer Analogie zu den Kugelspielen mit aufgeführt.
de.wikipedia.org
Er nahm dabei auch landwirtschaftliche Bezüge auf und benutzte sie als Analogien für den christlichen Glauben.
de.wikipedia.org
Keinen Verstoß gegen das Analogieverbot stellen hingegen Analogien dar, die zugunsten des Beklagten wirken, z. B. bei Rechtfertigungs- oder Schuldausschließungsgründen.
de.wikipedia.org
In Analogie zum roten Sandstein der historischen Rathausfassade werden dabei rot eingefärbte Betonfertigelemente verwendet.
de.wikipedia.org
Die Simulationstheorie besagt, dass Personen das Verhalten anderer Menschen in Analogie zum eigenen Verhalten verstehen und vorhersagen.
de.wikipedia.org
Als hierfür besonders prädestiniert erschienen ihm Doppelrohrblattinstrumente, aufgrund einer gewissen Analogie des Doppelrohrblatts zu den menschlichen Stimmlippen.
de.wikipedia.org
Spielräume für rechtliche Interpretationen oder gar Analogien waren völlig ausgeschlossen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Analogie" v drugih jezikih

"Analogie" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno