Prevodi za „Anbruch“ v slovarju nemško » slovenski

Anbruch <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol

Anbruch

začetek m. spol

Anbruch

pričetek m. spol

bei Anbruch der Nacht

ko nastopi noč

bei Anbruch der Dunkelheit

ko se stemni

Primeri uporabe besede Anbruch

bei Anbruch der Nacht

ko nastopi noč

bei Anbruch der Dunkelheit

ko se stemni

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Mit Anbruch der 1980er Jahre wandte er sich dem Erotikfilmgeschäft zu und führte in soften und harten Filmen die Kamera.

de.wikipedia.org

Abends, nach Anbruch der Dunkelheit, wird das Feuer angezündet.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Anbruch wird eine vollkommene Welt des Friedens und des Wohlergehens eingeleitet, dann würden die Gerechten wieder zum Leben erweckt werden.

de.wikipedia.org

Mit Anbruch des Tageslichts brechen sie von dort aus zur Nahrungssuche auf Feldern und Sumpfwiesen auf.

de.wikipedia.org

Dort verkündet der Dichter den Anbruch einer neuen, mit der Geburt eines mysteriösen Knaben beginnenden Zeit, welche die bisherige eiserne Epoche ablöst.

de.wikipedia.org

Mit Anbruch des Tonfilmzeitalters stieg Schreiber zum Produktionsleiter auf, von 1930 bis 1934 war er außerdem als Motorradrennfahrer aktiv.

de.wikipedia.org

Nach Schließung des Hauses und mit Anbruch der Dunkelheit lassen sich die Installationen internationaler Lichtkünstler von außen betrachten.

de.wikipedia.org

Teilweise wurde mit dem Abtransport bis Anbruch der Dunkelheit gewartet.

de.wikipedia.org

Seine Kinolaufbahn endete abrupt mit Anbruch der Tonfilm-Ära.

de.wikipedia.org

Mit Anbruch der Tonfilmära drehte er vermehrt für Dokumentarfilme.

de.wikipedia.org