Prevodi za „Auszubildende“ v slovarju nemško » slovenski

I . aus|bilden GLAG. preh. glag.

1. ausbilden:

ausbilden (Lehrling)

učiti [dov. obl. izučiti]

ausbilden (Student)

šolati [dov. obl. izšolati]

ausbilden (Student)

izobraževati [dov. obl. izobraziti]

2. ausbilden (Fähigkeiten):

ausbilden

oblikovati [dov. obl. izoblikovati]

II . aus|bilden GLAG. povr. glag.

sich ausbilden (entstehen)

oblikovati se [dov. obl. izoblikovati se]

sich ausbilden (durch Schulung ausbilden)

šolati se

sich ausbilden (durch Schulung ausbilden)

izobraževati se

Auszubildende(e) <-n, -n; -n, -n> SAM. ž. spol(m. spol)

Auszubildender

vajenec(vajenka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Kaufmann im Gesundheitswesen wird im System der dualen Ausbildung ausgebildet, das heißt, der Auszubildende lernt sowohl im Ausbildungsbetrieb als auch in der Berufsschule.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen beschäftigt nach eigenen Angaben ca. 4000 Mitarbeiter und 200 Auszubildende.

de.wikipedia.org

Insgesamt vertritt der Verband rund 1'400 Mitglieder mit rund 70'000 Mitarbeitern, davon etwa 6000 Auszubildende.

de.wikipedia.org

Der Auszubildende absolviert hierzu zwei Arbeitsproben und führt hierüber je ein auftragsbezogenes Fachgespräch.

de.wikipedia.org

Zum Jahresende 2019 beschäftigte die Bank 205 Mitarbeiter, davon waren 25 Personen Auszubildende und Praktikanten.

de.wikipedia.org

Auslöser war ein Auszubildender der Brauerei, welcher ein T-Shirt der Band zur Arbeit angezogen hatte.

de.wikipedia.org

Die Probezeit dient vor allem dazu, dass sich der Ausbilder und der Auszubildende gegenseitig kennenlernen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen bildet jährlich zwei Auszubildende für drei Jahre im Uhrmacherhandwerk aus.

de.wikipedia.org

Der Auszubildende bearbeitet hierzu schriftliche Aufgaben, die praxisbezogene Fälle darstellen.

de.wikipedia.org

Für Studenten, Auszubildende und Lehrkörper ist der Besuch mit einer Einladung kostenlos.

de.wikipedia.org