nemško » slovenski

Prevodi za „Beurkundung“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Beurkundung <-en> SAM. ž. spol

1. Beurkundung (das Beurkunden):

Beurkundung
overovitev ž. spol

2. Beurkundung (Urkunde):

Beurkundung
potrditev ž. spol v listini

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Mit deren Beurkundung sind inzwischen in allen Bundesländern die Standesämter betraut.
de.wikipedia.org
Die notarielle Beurkundung wird rechtlich als Verhandlung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Bestimmung geht auf § 82 Reichsgesetz über die Beurkundung des Personenstands und die Eheschließung von 1875 zurück.
de.wikipedia.org
Wohl um das Jahr 1151 erstmals benannt, gilt eine offizielle Beurkundung eher als unsicher.
de.wikipedia.org
1941 brachte die falsche Beurkundung eines Ahnenpasses ihn nochmals für vier Wochen ins Gefängnis.
de.wikipedia.org
Überwiegend jedoch bestand die Tätigkeit der Schöffen in der Beurkundung von Angelegenheiten, für die heute ein Notar zuständig ist, wie Verkäufe, Verträge, Testamente und Stiftungen.
de.wikipedia.org
1 AktG ist der erste Aufsichtsrat bei der Unternehmensgründung durch die Gründer zu bestellen, was der notariellen Beurkundung bedarf.
de.wikipedia.org
Zur Entgegennahme der Anzeige für die Beurkundung des Sterbefalls ist auch das Standesamt zuständig, in dessen Bezirk der Anzeigende seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt hat.
de.wikipedia.org
Im umgekehrten Fall soll der Käufer nach der Beurkundung die Differenz zahlen.
de.wikipedia.org
Der Notar war für die Beurkundung von Rechtsgeschäften jeglicher Art im Klosteramt zuständig.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Beurkundung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina