Prevodi za „Kleptomanie“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

kleptomanija

Kleptomanie ž. spol

imeti kleptomaníjo

an Kleptomanie leiden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ursprünglich wurden die heute als Symptome geltenden Krankheitserscheinungen als eigene Krankheiten angenommen, wie zum Beispiel Kleptomanie, Pyromanie, Poriomanie.

de.wikipedia.org

Gearbeitet werde nach folgenden Tugenden: Wut, Paranoia und Kleptomanie.

de.wikipedia.org

Nur etwa 5 % aller Ladendiebstähle werden durch Kleptomanie verursacht.

de.wikipedia.org

Da der Erwartungsbruch jedoch erklärt werden muss, besteht nun die Chance, dieses Wegnehmen als Symptom einer „Kleptomanie“ zu definieren: Die Frau wäre in der Folge krank, nicht kriminell.

de.wikipedia.org

Bei der Kleptomanie, dem Stehlzwang, kann der Betroffene mit dem Gesetz in Konflikt kommen.

de.wikipedia.org

Der halbdokumentarische Film versucht, anhand des mittelalterlichen Hexenglaubens eine Analogie zu modernen „psychischen Krankheiten“ wie Kleptomanie oder Hysterie zu ziehen.

de.wikipedia.org

Wird er zu hoch, können einzelne Spielfiguren Psychosen wie Kleptomanie entwickeln, die zum Teil auch nach der Rückkehr ins sichere Dorf fortbestehen.

de.wikipedia.org

Kaufzwang geht auf eine Störung der Impulskontrolle zurück wie zum Beispiel auch Pyromanie (krankhafte Brandstiftung) und Kleptomanie (zwanghafter Drang zu stehlen).

de.wikipedia.org

Die Endfassung von Kleptomanie entstand im Studio, und die Auswahl der Lieder, die ihren Weg auf das Album finden, umfasste am Ende neun Titel.

de.wikipedia.org

Extremfälle seien Kleptomanie oder das Hingezogensein zu Partnern in bestehenden Liebesbeziehungen.

de.wikipedia.org