Prevodi za „Transit“ v slovarju nemško » slovenski

Transit <-s, -e> [tranˈziːt, tranˈzɪt] SAM. m. spol

Transit

prevoz m. spol čez drugo državo

Transit

tranzit m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die wesentlichen verkehrslenkenden Aufgaben eines Flughafens bestehen in der Abwicklung von Ankunft, Abflug und Transit von Passagieren und Fracht.

de.wikipedia.org

Das Ende des Transits war um 20:41 Uhr.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt des Transits betrug die Distanz zwischen Venus und Erde mehr als 42 Millionen Kilometer, von Venus zur Sonne etwa 109 Millionen.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind auf dem ersten Album "The Chicago Transit Authority" seine Komposition "Introduction" sowie die Stücke "Liberation" und "Questions 67 & 68".

de.wikipedia.org

2012 wurden rund 4,9 Millionen Tonnen Güter befördert, davon vier Millionen im Transit.

de.wikipedia.org

Dieser wurde dann von Fachastronomen nicht beobachtet, während etliche Amateurbeobachter den Transit tatsächlich zu sehen glaubten (möglicherweise beobachteten sie Sonnenflecken).

de.wikipedia.org

Da die E-Serie im Vergleich zum Transit jedoch eine erhebliche höhere Zuladung, sowie bis 8'6"/2,59 m breite, sog.

de.wikipedia.org

Sind die Koordinaten der bewegten Signalquelle bekannt, kann man aus dem Frequenzverlauf den eigenen Standort ableiten (siehe z. B. Transit (Satellitensystem)).

de.wikipedia.org

Es gibt die Bezeichnungen öffentlicher Güterfern- und -nahverkehr sowie öffentliche internationale und Transit-Güterverkehre und gleichbedeutende Bezeichnungen für die entsprechenden Personenverkehre.

de.wikipedia.org

Auch die Einreise und der Transit von armenischen Staatsbürgern und alle anderen ausländischen Staatsbürgern armenischer Abstammung ist nicht gestattet.

de.wikipedia.org