Prevodi za „Umbenennung“ v slovarju nemško » slovenski

Umbenennung <-en> SAM. ž. spol

Umbenennung

preimenovanje sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Mit der Umbenennung wurde mit dem Aufbau einer zum Abitur führenden Oberstufe begonnen.

de.wikipedia.org

Ende 1995 folgte nach Verkleinerungen die Umbenennung in 61º Stormo.

de.wikipedia.org

Die Einheiten wurden zum Teil durch Umbenennung der bestehenden Divisionen der dritten Welle (Landwehr-Divisionen) aufgebaut.

de.wikipedia.org

Nach der Verleihung erfolgte die Umbenennung der beiden Längenfelder in Dachs & Grevelsloch.

de.wikipedia.org

1891 erfolgte die Umbenennung in Zeitschrift des Vereins für Volkskunde.

de.wikipedia.org

1938 war die Umbenennung in Hohenstaufen-Oberschule für Jungen, 1954 in Hohenstaufen-Gymnasium.

de.wikipedia.org

Nicht mehr existierende Straßen (Umbenennung oder Aufhebung) sind durch * gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Ab 1933 führten die neuen nationalsozialistischen Machthaber groß angelegte Umbenennungen von Ortsnamen slawischen Ursprungs durch.

de.wikipedia.org

Im zweiten Fall muss die Umbenennung oder Signaturanpassung in den spezialisierenden Klassen nachgezogen werden.

de.wikipedia.org

1905 erfolgte die Umbenennung in den heutigen Namen.

de.wikipedia.org