Prevodi za „batteriebetrieben“ v slovarju nemško » slovenski

batteriebetrieben PRID.

batteriebetrieben

na baterijski pogon

ein batteriebetriebenes Radiogerät

radio na baterije

Batteriebetrieb SAM. m. spol ELEK.

Batteriebetrieb

baterijski pogon m. spol

Batteriebetrieb- und Netzbetrieb

baterijski in električni pogon

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Kleingeräte-Einbaustecker an wahlweise batteriebetriebenen Geräten besitzen häufig einen Kontaktsatz, der beim Einstecken betätigt wird und die Batterie vom Gerät trennt (Schaltbuchse).

de.wikipedia.org

Für batteriebetriebene tragbare Geräte sind Fluoreszenzanzeigen wegen des im Vergleich zu unbeleuchteten Flüssigkristallanzeigen höheren Leistungsbedarfs und der benötigten höheren Spannungen weniger geeignet.

de.wikipedia.org

Sie sind elektronische Schließzylinder, welche eine batteriebetriebene Steuereinheit sowie einen Lesekopf für elektronische Identmittel als komplette Einheit im Zylinder bzw. in dessen Knauf enthalten.

de.wikipedia.org

Der vorgeschriebene Preis der Version für den Betrieb am Stromnetz betrug 76 Reichsmark; eine batteriebetriebene Ausführung kostete 65 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Damit wurden kleine, günstige, batteriebetriebene Melder für den Haushalt möglich.

de.wikipedia.org

Elektrische Verbraucher, die sowohl mit Primär- als auch mit Sekundärzellen betrieben werden können, werden deshalb oft einfach batteriebetrieben genannt.

de.wikipedia.org

Das System ist batteriebetrieben und zerstört sich bei der Auslösung selbst durch eine kleine, außen angebrachte, Sprengladung.

de.wikipedia.org

Heute sind viele der Sets mit batteriebetriebenen Beschleunigern ausgestattet.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu den herkömmlichen batteriebetriebenen Elektroautos läuft der Tankvorgang wesentlich schneller ab, vergleichbar einem Fahrzeug mit Verbrennungsmotor.

de.wikipedia.org

Für oberleitungsfreie Streckenteile wurden 12 weitere batteriebetriebene Fahrzeuge angeschafft.

de.wikipedia.org