Prevodi za „ceníjo“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Genie <-s, -s> [ʒeˈniː] SAM. sr. spol

Genie

genij m. spol

Penis <-, -se[oder Penes] > [ˈpeːnɪs] SAM. m. spol ur. a. MED.

Penis

penis m. spol

Kenia <-s> [ˈkeːnia] SAM. sr. spol GEOGR.

Kenia

Kenija ž. spol

senil [zeˈniːl] PRID.

senil

senilen

wenig [ˈveːnɪç͂] PRID. PRISL. NEDOL. ZAIM.

wenig (kleine Menge)

malo

es kamen nur wenige

prišlo je le malo ljudi

ein wenig

malo

ein klein wenig

malce

sehr wenig

zelo malo

ein wenig Geduld

malo potrpljenja

mit wenigen Ausnahmen

z redkimi izjemami

in wenigen Wochen

v nekaj tednih

einige wenige

nekaj

eine wenig bekannte Künstlerin

malo poznana umetnica

sie war nicht wenig überrascht, als ... (sehr)

bila je nemalo presenečena, ko ...

es fehlte (nur) wenig, und sie hätte gewonnen

(samo) malo je manjkalo, pa bi zmagala

zu wenig

premalo

11 Euro zu wenig

11 evrov premalo

zu wenig essen/trinken

premalo jesti/piti

so wenig

tako malo

so wenig wie möglich

čim manj

wir wissen darüber so wenig wie du

o tem ne vemo nič več kot ti

du sprichst so wenig

zelo malo govoriš

Zenit <-(e)s, ohne pl > [tseˈniːt] SAM. m. spol a. fig.

Zenit

nadglavišče sr. spol

Zenit

zenit m. spol

im Zenit stehen

biti v zenitu

im Zenit stehen (Mensch) fig.

v zenitu

genial [geˈnjaːl] PRID.

genial

genialen

Genick <-(e)s, -e> [gəˈnɪk] SAM. sr. spol ANAT.

Genick

tilnik m. spol

das bricht ihm das Genick pog. fig.

to ga bo pokopalo [oder uničilo]

senior [ˈzeːnjoːɐ] PRID.

senior

starejši

Karl Meyer senior

Karl Meyer starejši

Senior(in) <-s, -en; -nen> [ˈzeːnjoːɐ, plːzeˈnjoːrən] SAM. m. spol(ž. spol)

1. Senior (Rentner):

Senior(in)

upokojenec(upokojenka) m. spol (ž. spol)

die Senioren wandern gern

upokojenci hodijo radi na pohode

2. Senior ŠPORT:

Senior(in)

senior(ka) m. spol (ž. spol)

Benimm <-s, ohne pl > [bəˈnɪm] SAM. m. spol pog.

Benimm

obnašanje sr. spol

der Kerl hat einfach keinen Benimm!

fant se sploh ne zna obnašati!