nemško » slovenski

gewölbt [gəˈvɶlpt] PRID.

gewölbt

I . wölben [ˈvɶlbən] GLAG. preh. glag.

bočiti [dov. obl. vbočiti]

II . wölben [ˈvɶlbən] GLAG. povr. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Stirnlinie war noch teils konvex gewölbt, die Scheitelbein formten dazu einen markanten Scheitelkamm.
de.wikipedia.org
Es besitzt eine gewölbte Durchfahrt, die mit Toren und einem Fallgatter gesichert war.
de.wikipedia.org
Die gewölbten Linien des Himmels finden sich in der Kontur der Figur im Vordergrund wieder.
de.wikipedia.org
Die Form der Zellen ist polygonal mit konkav oder konvex gewölbten Seiten.
de.wikipedia.org
Der rechteckige Saalbau aus rotem Backstein war ursprünglich gewölbt, worauf die Mauervorsprünge an den östlichen Innenecken noch hinweisen.
de.wikipedia.org
Der Stromabnehmer wurde auf dem leicht gewölbt Kabinendach platziert.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für die Art ist ein langer, gewölbter, durchgehender schwarzer Streifen, der parallel zum Rückenprofil auf den Körperseiten verläuft.
de.wikipedia.org
Die Straßendecke war leicht gewölbt um Niederschläge schnell abzuleiten.
de.wikipedia.org
Den oberen Abschluss bildet eine mit Schnitzwerk versehene gewölbte Holzdecke.
de.wikipedia.org
In der Gotik wurde dem Chor ein gewölbtes Chorpolygon angefügt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"gewölbt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina