Prevodi za „professionalisieren“ v slovarju slovensko » nemški

profesionalizirati

(sich) professionalisieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Veranstaltung wurde im Vergleich zum Anfang stark professionalisiert.

de.wikipedia.org

Also professionalisierten die Aktivisten ihre Arbeitsweise und erarbeiteten einen Antrag, um zu einem fix verankerten Teil der Partei zu werden.

de.wikipedia.org

Während der Produktion des Stücks entschieden sich die drei, die Gruppe zu professionalisieren und die nächsten Stücke an einem festen Spielort umzusetzen.

de.wikipedia.org

Sein Spiel in einer Jazzmusikergruppe professionalisierte sich und trug zum Lebensunterhalt bei.

de.wikipedia.org

Sie professionalisierte ihr fotografisches Können durch Kurse für Film- und Fototechnik sowie Wissenschaftsfotografie beim bulgarischen Filmstudio.

de.wikipedia.org

Auf diesem Wege lässt sich die Werkgestaltung professionalisieren und in seinem handwerklichen Wert verbessern.

de.wikipedia.org

1985 wurde eine Genossenschaft gegründet, die die Weintradition, die hier 1905 begann, professionalisierte.

de.wikipedia.org

Hier wurden die Beiträge für die belieferten Privatradios produziert, wobei die Arbeit sich immer stärker professionalisierte und wegführte von einer anfangs stark ehrenamtlich geprägten Radioarbeit.

de.wikipedia.org

Es ist deshalb unerlässlich, die systematische Einarbeitung und die soziale Integration zu professionalisieren.

de.wikipedia.org

Eine „Krautpfanding“ genannte Crowdfunding-Kampagne im Frühjahr 2016 sollte die Arbeit der Aktiven professionalisieren.

de.wikipedia.org