nemško » slovenski

rosten [ˈrɔstən] GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom
rosten
rjaveti [dov. obl. zarjaveti]
nicht rostend
nerjaveč

rösten [ˈrɶstən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. rösten (Kaffee):

rösten
pražiti [dov. obl. spražiti]

2. rösten (Brot):

rösten
popeči [dov. obl. speči]

Rost1 <-(e)s,ohne pl > [rɔst] SAM. m. spol KEM.

Rost2 <-(e)s, -e> [rɔst] SAM. m. spol

1. Rost (für Grill):

Rost
rešetka ž. spol
Rost
žar m. spol
vom Rost GASTR.
z žara

2. Rost BOT.:

Rost
rja ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das führte auch dazu, dass die Tanks mit dem Salz schnell rosteten und undicht wurden.
de.wikipedia.org
Daraus resultierende Schäden können einfaches Rosten bis Zerstörung des Gelenks sein.
de.wikipedia.org
2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler Alter Adel rostet nicht zu einem der bedeutendsten britischen Romane.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit wurde der Sarkophag undicht und Stahlträger rosteten, die beim Nachgeben zum Einsturz der gesamten Konstruktion führen könnten.
de.wikipedia.org
Damals wurden noch vielfach Fahrzeuge, die auf Bauern- oder Hinterhöfen vor sich hin rosteten, verschenkt oder gegen geringes Entgelt verkauft.
de.wikipedia.org
Über die Jahre fing er an zu rosten, weshalb er nun überwiegend eine rostrote Farbe angenommen hat.
de.wikipedia.org
Beim Abdecken von solchen Wannen mit Rosten muss der Rost mit der Unterkante über der möglichen Höhe des Flüssigkeitsspiegels liegen.
de.wikipedia.org
Die Flüssigkeit besteht oft aus einem leichten Öl oder einem Lösungsmittel, das nicht zum Rosten der Nadel führt und auch bei tiefen Temperaturen nicht stockt.
de.wikipedia.org
Da nasses Eisen rostet und auch Lackierung nicht dauerhaft schützt, werden die Rohre außen „kathodisch“ vor Korrosion geschützt.
de.wikipedia.org
Dann rostet noch ein Offiziersdegen aus den Kriegen in der Zeit von 1848 bis 1850 im Keller der im Kehricht angelangten Greisin.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "rosten" v drugih jezikih

"rosten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno