nemško » slovenski

Prevodi za „unselig“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

unselig PRID. ur.

unselig
usoden
unselig
poguben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Soll aus dem Studer etwas gemacht werden wie weiland Das Fähnlein der sieben Aufrechten unseligen Andenkens?
de.wikipedia.org
Ein Schauer strömt mir durch den Leib, bin ein unselig, töricht Weib!
de.wikipedia.org
Die weiße Frau soll ein unseliger Geist sein, der schon viele hundert Jahre keine Ruhe im Grabe findet und auf dem Areal herumwandeln würde.
de.wikipedia.org
Es ist ein unseliges, aber unverbesserliches Mißverhältnis in meiner Seele; und es wird und muß so bleiben, denn ich bin ein Weib und habe Begierden wie ein Mann, ohne Männerkraft.
de.wikipedia.org
Letzteres hatte die unselige Folge, dass die Kriminalität bei den seinerzeit noch ziemlich beliebten Pilgerfahrten anwuchs.
de.wikipedia.org
Die Thematik, der unselige und fanatische Einfluss der Religionen und der dramaturgische Rhythmus trafen den Zeitgeist.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Selbstverständnis sollte die Zeitschrift mit der Kriegsgeschichtsschreibung einer unseligen Vergangenheit brechen und zur Verhinderung eines neuen Krieges beitragen.
de.wikipedia.org
Zum Schluss dieser unseligen Tat wird auch noch das Schloss niedergebrannt.
de.wikipedia.org
Sie tröstet ihn und versucht nochmals, ihn von dem unseligen Zweikampf abzubringen, aber er bleibt standhaft.
de.wikipedia.org
Ihr unseliger Gatte aber wird sein Leben lang ihr persönlicher „Gefangener“ bleiben, nunmehr zur ehelichen Treue verdammt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "unselig" v drugih jezikih

"unselig" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno