nemško » slovenski

Prevodi za „vermietet“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

vermieten* GLAG. preh. glag.

vermieten an +tož.
dajati [dov. obl. (od)dati v najem ]+daj.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Gebäude sind mittlerweile verkauft und vermietet und auf den Freiflächen des Güterbahnhofs entstand der Busbahnhof sowie ein Einkaufsmarkt.
de.wikipedia.org
Nach der Zwangsversteigerung des Baus wurden die Räume zu Wohnzwecken vermietet.
de.wikipedia.org
Im Parterre des Gebäudes wurden Verkaufsgewölbe errichtet, welche vermietet wurden.
de.wikipedia.org
Heute wird er als Ferienresidenz vermietet.
de.wikipedia.org
Nach anfänglich stockendem Vermietungsstand sind heute über 90 Prozent der Mietflächen vermietet, gleichzeitig wuchs auch die Besucherfrequenz.
de.wikipedia.org
Eine Anzahl kleiner Industriegebäude wurde zu sehr geringen Kosten an Technologieunternehmen vermietet.
de.wikipedia.org
Der Vermieter hatte aber auch bei öffentlich geförderten Wohnungen ein Entscheidungsrecht, ob er dem Mieter die Wohnung vermietet, eine Zwangsbewirtschaftung von Sozialwohnungen fand nicht statt.
de.wikipedia.org
Die Hütten sind für eine Jahresmiete von 1444,50 € vermietet.
de.wikipedia.org
Etwa 83 Prozent aller Wohneinheiten sind vermietet, die übrigen werden von den Besitzern selbst genutzt.
de.wikipedia.org
Es sollte eine Wohnung mit einem Gaubenfenster entstehen sowie sechs „Kammern“, die offenbar an Arbeiter vermietet wurden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina