Prevodi za „dopuszczalny“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

dopuszczalny PRID.

dopuszczalny odstępstwo:

dopuszczalny

acceptable

dopuszczalny

admissible

dopuszczalny błąd

acceptable error

dopuszczalne dowody

admissible evidence

Primeri uporabe besede dopuszczalny

dopuszczalny błąd

acceptable error

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

U kotów tych dopuszczalne są wszystkie rodzaje umaszczenia, jednak najbardziej rozpowszechnione jest brązowe umaszczenie typu tabby.

pl.wikipedia.org

Obecnie na piersi dopuszczalne jest tylko małe znaczenie w kolorze białym.

pl.wikipedia.org

Zaznacza, że podobne metody są uznawane za niedopuszczalne w tresurze zwierząt.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalna głębokość zanurzenia wynosiła 80 metrów, zaś czas zanurzenia 45-50 sekund.

pl.wikipedia.org

Stosuje się pojęcie terminu (ang. deadline), oznaczające najdłuższy dopuszczalny czas reakcji systemu na wystąpienie zdarzenia.

pl.wikipedia.org

Podanie rocznika jest dopuszczalne (lecz nie obowiązkowe) w przypadku łączenia win z tego samego rocznika.

pl.wikipedia.org

Białe wino wymaga z reguły większego siarkowania od czerwonego, co znajduje również swoje odzwierciedlenie w dopuszczalnych normach zawartości.

pl.wikipedia.org

W przypadku szaf na butle z gazami dopuszczalny wzrost temperatury wynosi 50 stopni.

pl.wikipedia.org

Ta idea znajduje swoje odzwierciedlanie w półkontaktowej walce kumite – techniki w walce są wykonywane z pełną siłą bez głębszej penetracji celu (dopuszczalny jest lekki kontakt).

pl.wikipedia.org

Zbiór decyzji dopuszczalnych może być zbiorem pustym, wtedy problem decyzyjny nie posiada rozwiązania.

pl.wikipedia.org